Zoeken:
Chinese Traditioneel纍纍
Chinees vereenvoudigd 纍纍
Pinyin met tonenléi~léi
Pinyin met getaltoonlei2~lei2
Pinyin zonder tonenlei~lei
ipa_toneletterlei˧˥~lei˧˥
ipa_tonenumberlei35~lei35
middle_chinese_baxterlwij~lwij
middle_chinese_ipalwij¹~lwij¹
old_chinese_ipa[r]uj~[r]uj
language_stageOC-MC-SC
data_sourceHYDCD
sensory_imageryVISUAL
Definitie(纍纍, 累累)I1.瘦瘠疲憊貌。 《禮記‧玉藻》: “喪容纍纍。” 鄭玄 注: “羸憊貌也。” 孔穎達 疏: “‘喪容纍纍’者, 謂容貌瘦瘠纍纍然。” 宋 俞文豹 《吹劍錄》: “散卒纍纍, 草行露宿。” 明 劉元卿 《賢奕編‧仙釋》: “﹝ 呂純陽 ﹞已又化身為重罹疾疢, 纍纍骨立, 而過諸所度者之門, 則數千人者, 一旦去之盡。” 梁啟超 《通論‧論科舉》: “擔簦纍纍, 狀等乞丐。” 2.不得志貌。 《史記‧孔子世家》: “纍纍若喪家之狗。” 裴駰 集解引 王肅 曰: “喪家之狗, 主人哀荒, 不見飲食, 故纍然而不得意。 孔子 生於亂世, 道不得行, 故纍然不得志之貌也。” 元 伯顏 《七哀》詩之一: “有客有客何纍纍!國破家亡無所歸。” 3.聯貫成串貌。 《禮記‧樂記》: “纍纍乎端如貫珠。” 《樂府詩集‧相和歌辭十三‧孤兒行》: “淚下渫渫, 清涕纍纍。” 宋 蘇軾 《無名和尚頌觀音偈》: “纍纍三百五十珠, 持與觀音作纓絡。” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷三: “其(鐵樹)花盛開, 結實纍纍。” 4.行列分明貌。 《文選‧左思<魏都賦>》: “岌岌冠縰, 纍纍辮髮。” 李周翰 注: “蕃夷之人, 則辮髮行列纍纍然。” 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷中: “及曲終, 纍纍而退, 若有尊卑等級。”II重積貌;眾多貌。 《漢書‧佞幸傳‧石顯》: “印何纍纍, 綬若若邪!” 顏師古 注: “纍纍, 重積也。” 《樂府詩集‧橫吹曲辭五‧紫騮馬歌四》: “遙看是君家, 松柏冢纍纍。” 《二刻拍案驚奇》卷二一: “ 盛彥 到船相拜, 見船中白物堆積, 笑道: ‘財不露白, 金帛滿舟纍纍, 晃人眼目如此!’” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷十: “ 山東 吏治廢弛, 借納貢名, 貪婪無厭, 官民苦之。 所屬州縣, 虧空纍纍。”
morphological_templateBB
Radicaal
interjectienotinterjection
Chinese Traditioneel纍纍
Chinees vereenvoudigd 纍纍
Pinyin met tonenléi~léi
Pinyin met getaltoonlei2~lei2
Pinyin zonder tonenlei~lei
ipa_toneletterlei˧˥~lei˧˥
ipa_tonenumberlei35~lei35
middle_chinese_baxterlwij~lwij
middle_chinese_ipalwij¹~lwij¹
old_chinese_ipa[r]uj~[r]uj
language_stageOC-MC
data_sourceKroll
sensory_imageryVISUAL
Definitiecontinuosly connected, clustered and comingled, jumbled; dejected, bewildered
morphological_templateBB
Radicaal
interjectienotinterjection