| No. |
Word |
Radical |
AVCS |
Prononciation |
Signification |
| 1 | 带 | | 9 | dài | 带
(象形。小篆字形,上面表示束在腰间的一根带子和用带的两端打成的结。下面象垂下的须子,有装饰作用。本义大带,束衣的腰带)
同本义
带,绅也。上象系佩之形。佩必有巾,从重巾。--《说文》
不说带。--《仪礼·士虞礼记》
之子无带。--《诗·卫风·有狐》
带裳幅舄。--《左传·桓公二年》
王遂披襟解带,留连不能已。--《世说新语·文学》
子墨子解带围城。--《墨子·公输》
又如带冕(大带和冠冕);带围(腰围,腰带);带钩(皮革腰带上的金属钩。形状一端曲直,另一端为圆钮以承钩。有动物形的,也有铸花纹的);
带 dài
①带子或带状物鞋～、车～。
②区域沿海一～。
③携带～上一本书。
④引导～路。
⑤附带连说～笑。
⑥含面～微笑。
【带操】一种以带为器械的艺术体操项目。带子一般为绸缎，长度7米。基本动作有摆动、绕环、蛇形、螺形、抛接等。
【带分数】〈数〉整数后面带着分数的数。
【带余除法】〈数〉若a是任一整数，b是任一正整数，则必唯一存在整数q和r，使a=bq+r，其中0≤r≤b。这里，q叫做b除a的不完全商，简称商，r叫做余数。计算不完全商和
余数的过程叫做带余除法。这个结论可推广到多项式上去。
【带状纹样】见【二方连续纹样】。 |
Le dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre le sens des mots en langue chinoise. Voici un dictionnaire chinois en ligne qui peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Cherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et ses phrases d’exemple pour en comprendre le sens et l’usage.
Vous pouvez aussi utiliser des dictionnaires papier organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.