| No. |
Word |
Radical |
AVCS |
Prononciation |
Signification |
| 1 | 瓶 | | 10 | pínɡ | 瓶
(形声。从瓦,并声。《说文》本从缶。缶,瓦器,即陶制器皿。本义汲水器)
古代比缶小的容器,用以汲水,也用以盛酒食
瓶,瓮也。(瓮,汲瓶也)。--《说文》
缶其小者谓之瓶。--《方言》五
羸其瓶。--《易·井》
新盆槃瓶。--《仪礼·士丧礼》
泛指腹大颈长的容器
盛于盆,尊于瓶。--《礼记·礼器》
吾一瓶一缽足矣。--清·彭端叔《为学一首示子侄》
又如花瓶(插花用的瓶子);瓷瓶;暖瓶;两瓶牛奶;喝了一瓶酒;瓶彝(祭器);瓶落水(不”的隐语。瓶子掉进水里,水往瓶里灌,挤出空气,发出不、不、不
瓶（缾）píng口小腹大的盛器，多为玻璃或陶瓷或塑料做成水～。酒～。玻璃～。油～子。药～儿。 |
| 2 | 屛 | | 9 | pínɡ | 屛pǐng |
| 3 | 帲 | | 9 | pínɡ | 帲píng加顶,棚住
【帲覆】庇护。 |
| 4 | 萍 | | 11 | pínɡ | 萍〈名〉
(会意兼形声。从水,苹,苹亦声。本义浮萍) 同本义
萍,苹也。水草也。--《说文》
蓱始生。--《礼记·月令》。注蓱,萍也。其大者曰蘯。”
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》
又如萍合(浮萍易散,飘泊不定,故用以比喻暂时的聚合);萍浮(浮萍飘迹水面。比喻人行踪飘泊不定);萍飘梗泛(踪迹飘泊无定);萍迹(喻人四处飘流,行踪无定);萍流(飘流)
萍píng
⒈［浮萍］也叫"水萍"。一年生草本，浮在水面，根垂在水里，有青～、紫～等。全草可供药用，又可作饲料或绿肥。
⒉［萍踪］〈喻〉行踪不定。
⒊［萍水相逢］〈喻〉不认识的人偶然相遇。 |
| 5 | 蚲 | | 9 | pínɡ | 蚲píng 1.蛘子，米中小黑虫。 |
| 6 | 冖 | | 11 | pínɡ | 冖 mì"幂"的古字。覆盖。 |
| 7 | 峧 | | 5 | pínɡ | 峧píng 1.日本和字。 |
| 8 | 竮 | | 13 | pīnɡ | 竮pīng 1.见"竮竛"﹑"竛竮"。 |
| 9 | 俜 | | 9 | pīnɡ | 俜〈动〉
(形声。从人,甹声。本义使) 使放任
俜,使也。--《说文》。桂馥义证使也者,读如使酒之使。”
俜pīng
⒈夹持。
⒉孤单的样子伶～。 |
| 10 | 涄 | | 13 | pīnɡ | 涄pīng 1.水貌。 |
Le dictionnaire chinois est un livre de référence qui contient une liste alphabétique de mots en langue chinoise avec leurs significations en anglais. Il peut être utilisé pour apprendre de nouveaux mots, améliorer le vocabulaire et comprendre le sens des mots en langue chinoise. Voici un dictionnaire chinois en ligne qui peut être utilisé gratuitement.
Pour utiliser le dictionnaire chinois, veuillez suivre ces étapes :
Cherchez le mot que vous voulez connaître dans le dictionnaire.
Si vous ne savez pas écrire le mot en caractères chinois, vous pouvez utiliser le pinyin (la romanisation du chinois) pour le trouver.
Si vous ne connaissez pas non plus le pinyin, vous pouvez utiliser l’index des radicaux (une liste de tous les radicaux utilisés en caractères chinois) pour le trouver.
Une fois que vous avez trouvé le mot, regardez sa définition et ses phrases d’exemple pour en comprendre le sens et l’usage.
Vous pouvez aussi utiliser des dictionnaires papier organisés par radicaux, nombre de traits, et enfin par ordre alphabétique.